Comments for Uilton.com http://www.uilton.com Extracting meaning from data and beyond Sun, 28 Feb 2010 20:58:54 +0000 hourly 1 http://wordpress.org/?v=3.3.1 Comment on Girls raise your hands! by Fernando Lessa http://www.uilton.com/girls-raise-your-hand-26/#comment-861 Fernando Lessa Sun, 28 Feb 2010 20:58:54 +0000 http://uilton.tmpurl.co.cc/?p=26#comment-861 Muito interessante este artigo. Na realidade eu já tinha notado que existem pouquíssimas mulheres trabalhando na área de computação, porém muitas que possuem blogs e escrevem muito bem por sinal. Eu sempre achei que era porque o homem usa mais o lado esquerdo do cérebro (que é ligado à razão) e as mulheres usam mais o lado direito (mais ligado às emoções), criando assim uma diferença natural em relação às aptidões em determinadas áreas acadêmicas. Mas é só uma opinião. rsrs Quem sou eu para ousar participar desta "briga de cachorro grande" rsrsrs. Abraços Muito interessante este artigo.
Na realidade eu já tinha notado que existem pouquíssimas mulheres trabalhando na área de computação, porém muitas que possuem blogs e escrevem muito bem por sinal.
Eu sempre achei que era porque o homem usa mais o lado esquerdo do cérebro (que é ligado à razão) e as mulheres usam mais o lado direito (mais ligado às emoções), criando assim uma diferença natural em relação às aptidões em determinadas áreas acadêmicas.
Mas é só uma opinião. rsrs
Quem sou eu para ousar participar desta “briga de cachorro grande” rsrsrs.
Abraços

]]> Comment on WordPress is monoglot by Valery http://www.uilton.com/wordpress-is-monoglot-250/#comment-104 Valery Sun, 23 Nov 2008 16:04:18 +0000 http://www.uilton.com/?p=250#comment-104 Hi Uilton, a best post I've found today on multilingual blogging, thanks. Unfortunately, as for my opinion, today the blogging platforms are not ready enough for multilingual blogging. Even WordPress. The one who dives into it is rather a brave experimenter or a ranger :D I am waiting for some multilingual blogging platform pretending to be a mainstream here about two years! P.S. hm, no reply notification checkbox here... I am likely to loose the follow-ups... kind regards Valery Hi Uilton,

a best post I’ve found today on multilingual blogging, thanks.

Unfortunately, as for my opinion, today the blogging platforms are not ready enough for multilingual blogging. Even WordPress. The one who dives into it is rather a brave experimenter or a ranger :D

I am waiting for some multilingual blogging platform pretending to be a mainstream here about two years!

P.S. hm, no reply notification checkbox here… I am likely to loose the follow-ups…

kind regards
Valery

]]> Comment on WordPress is monoglot by Markus http://www.uilton.com/wordpress-is-monoglot-250/#comment-103 Markus Sun, 26 Oct 2008 21:12:02 +0000 http://www.uilton.com/?p=250#comment-103 Hi Uilton, I know where you're coming from with QTranslate. When I was building up my Bilingual site back in May of this year, I had looked at QTranslate but quickly dismissed it because it didn't work with a lot of other plug-ins I was using. I finally settled on WP_Multilingual and have been relatively happy with it since. But I am currently going to be dropping it because the author cannot get a stable version that works with WP 2.6.2 finished. I even made a very generous donation to the author, but I am tired of waiting to upgrade to 2.6.2. Anyway, this is why I am surfing the net looking for a replacement. I've currently narrowed it down to xLanguage or ZDMultilang but am leaning towards the latter because I am not looking forward to having to markup all my old posts. Your post has helped in the decision making process - thanks. Hi Uilton, I know where you’re coming from with QTranslate. When I was building up my Bilingual site back in May of this year, I had looked at QTranslate but quickly dismissed it because it didn’t work with a lot of other plug-ins I was using. I finally settled on WP_Multilingual and have been relatively happy with it since. But I am currently going to be dropping it because the author cannot get a stable version that works with WP 2.6.2 finished. I even made a very generous donation to the author, but I am tired of waiting to upgrade to 2.6.2.
Anyway, this is why I am surfing the net looking for a replacement. I’ve currently narrowed it down to xLanguage or ZDMultilang but am leaning towards the latter because I am not looking forward to having to markup all my old posts.
Your post has helped in the decision making process – thanks.

]]> Comment on WordPress is monoglot by Uilton http://www.uilton.com/wordpress-is-monoglot-250/#comment-101 Uilton Mon, 20 Oct 2008 19:08:20 +0000 http://www.uilton.com/?p=250#comment-101 Levani, There is no final solution out there. You have to choose based in your needs. If it's not a problem to have separated blogs for each language, use a hack and leave the plugins. But if you want to keep everything in one place, go for a plugin. At moment I'm still hacking QTranslate, but I'm thinking seriously about dropping it. Levani,

There is no final solution out there. You have to choose based in your needs.
If it’s not a problem to have separated blogs for each language, use a hack and leave the plugins. But if you want to keep everything in one place, go for a plugin. At moment I’m still hacking QTranslate, but I’m thinking seriously about dropping it.

]]> Comment on WordPress is monoglot by levani http://www.uilton.com/wordpress-is-monoglot-250/#comment-102 levani Mon, 20 Oct 2008 13:50:30 +0000 http://www.uilton.com/?p=250#comment-102 And still which is the best? And still which is the best?

]]> Comment on WordPress is monoglot by Anthony http://www.uilton.com/wordpress-is-monoglot-250/#comment-100 Anthony Tue, 07 Oct 2008 20:39:05 +0000 http://www.uilton.com/?p=250#comment-100 Just to thank you for your article and also to let you know a new version of ZdMultilang is out :) Just to thank you for your article and also to let you know a new version of ZdMultilang is out :)

]]> Comment on WordPress is monoglot by Uilton http://www.uilton.com/wordpress-is-monoglot-250/#comment-99 Uilton Tue, 07 Oct 2008 19:41:10 +0000 http://www.uilton.com/?p=250#comment-99 Using categories to do the job you will have problem with tags and some plugins. I think the first link you sent is a better option. Using categories to do the job you will have problem with tags and some plugins. I think the first link you sent is a better option.

]]> Comment on WordPress is monoglot by Kel http://www.uilton.com/wordpress-is-monoglot-250/#comment-96 Kel Mon, 06 Oct 2008 16:03:40 +0000 http://www.uilton.com/?p=250#comment-96 Good grief - a flood of new info... ;-) http://hackwordpress.com/how-to-create-a-multi-language-blog/ Good grief – a flood of new info… ;-)

http://hackwordpress.com/how-to-create-a-multi-language-blog/

]]> Comment on WordPress is monoglot by Kel http://www.uilton.com/wordpress-is-monoglot-250/#comment-95 Kel Fri, 03 Oct 2008 23:20:29 +0000 http://www.uilton.com/?p=250#comment-95 I'm starting to see more CMS solutions look at language/localization. Check this. http://www.shadowcms.com/shadozoom/shado-cms/features/multi-language-content-management-system/en/multi-language-cms.cfm I’m starting to see more CMS solutions look at language/localization. Check this.
http://www.shadowcms.com/shadozoom/shado-cms/features/multi-language-content-management-system/en/multi-language-cms.cfm

]]> Comment on WordPress is monoglot by Uilton http://www.uilton.com/wordpress-is-monoglot-250/#comment-94 Uilton Thu, 02 Oct 2008 23:17:26 +0000 http://www.uilton.com/?p=250#comment-94 Thanks Gitano and Kelter for your comments. I've updated the post. Thanks Gitano and Kelter for your comments. I’ve updated the post.

]]>